[海外学习]2015年秋季赴俄国交换项目报名通知-国际交流与合作处

　　2015年9月至2016年1月赴俄罗斯新大学与莫斯科国立语言大学交流生项目的报名工作已启动。

俄罗斯新大学项目名额为5人，面向2014级全日制在籍俄语专业本科生，交流期间免除对方大学学费，报名截止5月6日（周三）。

莫斯科国立语言大学名额为2人，面向2014级全日制在籍俄语专业本科生，交流期间免除对方大学学费与住宿费，报名截止5月6日（周三）。

报名方式:发送电子版《学生出国（境）项目申请表》至邮箱international@zisu.edu.cn。邮件主题请注明”报名项目+姓名+所在学院“，无需提交纸质申请表。申请成功以收到邮件回复为准。

项目信息及报名条件详见附件。

附件：

一、2015年秋季俄罗斯新大学交换生项目简介

二、2015年秋季莫斯科国立语言大学交流生项目简介

附件一：　

2015年秋季俄罗斯新大学交换生项目简介

【项目概况】

俄罗斯新大学系一所成立于1991年的私立大学，现有21所院系，6项科学专利，自有科技产业园。2012年与2013年俄罗斯新大学被专业评级机构Expert RA位列俄罗斯前100所高校。学校网址：http://www.rosnou.ru/eng/。

俄罗斯新大学与我校于2015年签署合作协议以及学生互换协议。新大学将在其莫斯科校区为浙外学生提供俄语培训课程（课程列表见附件）。

【项目时间】

一学期：2015年9月-2016年1月

一学年：2015年9月-2016年6月

（报名时，需明确留学时间）

【项目费用（一学期）】

1. 免除外方学费，但需正常缴纳本校学费。

2. 住宿费：双人间5 184 RMB - 7 128 RMB, 三人间4 248 RMB- 6 696 RMB, 四人间3708 RMB – 5 040 RMB。

3. 注册费约466 RMB，保险费528RMB，其他生活开销、签证费、伙食费与来往机票费学生自理。

【报名信息】

名额：共5人，面向2014级全日制在籍本科生。

专业要求：俄语。

其他要求：1. 专业功底好，专业成绩排名均在年级前50%，并且英语沟通能力强；

2. 品德优良，具备较强进取心和责任感；

3. 身体健康，具备境外学习和生活能力；

4. 无学费拖欠和违法违纪情况。

5. 回国后需提交5000字以上交流体会。

【报名方式】

填写《出国（境）项目申请表》电子版并发邮件至国际处邮箱：international@zisu.edu.cn。邮件主题请注明”报名项目+姓名+所在学院“，无需提交纸质版！！ 报名成功以收到邮件回复为准。

申请表请在国际处网页http://gjc.zisu.edu.cn , 页面上方选“表格下载”→“海外学习”下载。

【报名截止日期】2015年5月6日

【咨询电话】88218248 范馨予

附件： 可选课程列表

1. Russian Language program (for students whose first foreign language is Russian)

Language of instruction	Russian
Courses	Russian as a foreign language: - Vocabulary and grammar; - Listening skills; - Writing skills; - Russian language speaking practice - Russian Literature
Optional courses	Stylistics of the Russian language Business writing (Russian language) English as a foreign language English language practice (speaking)
Optional courses registration / drop period	Registration upon arrival. Drop period – during first two weeks of study.

2. Russian Language program (for students whose first foreign language is English)

Language of instruction	Russian and English
Courses	Russian as a foreign language: - Vocabulary and grammar; - Listening skills; - Writing skills; - Russian language speaking practice. - English language practice: reading comprehension - English language practice: writing skills - English Grammar Practice
Optional courses	History of the English language and introduction to special philology Economics of the English-speaking countries
Optional courses registration / drop period	Registration upon arrival. Drop period – during first two weeks of study.

注：学生抵达俄方院校后，需接受俄语测试，并根据测试成绩进行分班。

附件二：　

2015年秋季莫斯科国立语言大学交流生项目简介

【项目概况】

莫斯科国立语言大学（MSLU）成立于1804年，如今在俄罗斯大学中排名前十，提供传统教育与优质语言学教育。MSLU是举行翻译和翻译学习，国际关系，心理学，经济学等活动在内的教育，学术和文化活动的中心。学校现有本国和国际学生，研究生和实习生1万余人。更多信息请点击查询http://www.linguanet.ru/english/。

MSLU与我校于2014年签署合作协议以及学生互换协议，为我校俄语专业学生提供俄语语言教学。